Translation of Participles in Context

1
Form		 2
Rough Translation		 3 - Agreement
No > Substantive		 4 -  Position
Attrib. > Adjective		 Predicate >
Circumstantial		 Predicate >
Periphrastic (Supplementary)		 No Definite Article
> Special

Step 4: Determine POSITION and FUNCTION

In what position is the Participle? 

ATTRIBUTIVE
(follows a definite article)

ADJECTIVE

  • "the NOUN who/which PTCP"
  • "the PTCP NOUN"

 

PREDICATE

Click to proceed