Spring 2007 MGVHoffman Class meets Tuesdays, 1:30-2:45 Valentine 308

Online Resources

• Check out TEXTKIT - Under Learning Ancient Greek, especially check Nunn and Smyth and Conybeare and Stock.
• Online Greek Grammar Learning Tools & Study Aids - A wonderful site that will link you to everything for learning Greek on the web
• NT Gateway - Links from here to grammars, lexica, and much more
• Download Boyce's Reference Grammar: DOC or PDF (You may need the Greek.ttf font for proper viewing. Download it HERE. This document will also be available at the library desk for you to copy.)

Translation Theory Resources

• The History and Pratice of Bible Translation - Bible Resource Center

• United Bible Societies - Translation

  • United Bible Societies - Translation Books on Translation Theory and Practice

• Translation Theory and Methods

• Bible Translation

• Toward a Science of Translating With Special Reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating Books Eugene A. Nida

• The Theory and Practice of Translation Books Eugene A. Nida,Charles R. Taber

• Signs, Sense, and Translation Books Eugene A. Nida

• Christian Origins Blog Translation Theory from Mounce

Septuagint Resources

• NETS = New English Translation of the Septuagint: Provisional translations are posted online
• Origen's Hexapla: The best thing we have for now is Field's Origenis Hexaplorum
  • View it HERE or
  • Download it HERE (LARGE! files)
• Rodney Decker's NT Resources site includes this and this